RuhunDokunuşu
Member
Bayan Schulz, neredeyse bir yıldır dünyanın en kuzeyindeki araştırma istasyonunda çalışıyorsunuz. Ayrıca Noel’de ve yılın başında. Bu tatiller sizin için özel mi?
Isabelle Schulz
© Gregory Tran
Evet, bayramlar benim için her zaman çok özeldir. Bu yıl sıra dışılar, ne de olsa her zaman Noel’i ve yılın dönüşünü 79° Kuzey’de kutlama fırsatınız olmuyor. Bu yılki festivali bu kadar özel kılan sadece Kuzey Kutbu’ndaki iş yerimiz değil, hayır, bu yıl birlikte kutlayacağım insanlar da. Sitede hala birçok ülkeden 30 meslektaşımız var ve bir tür aile haline geldik. Elfler yapacağız, Noel ağacını süsleyeceğiz, her biri kendi dilinde Noel hikayesi okuyacağız ve şarkılar söyleyeceğiz. dört gözle bekliyorum Düşüncelerim evdeki ailem ve arkadaşlarımla birlikte ve onlarla birlikteyim.
AWIPEV istasyonu ve diğer ülkelerdeki komşu araştırma istasyonlarında uluslararası personel bulunmaktadır. O zaman yılın başında farklı tavırlar ve gelenekler mi akıyor?
Tüm istasyonlarda tüm yıl boyunca personel bulunmaz. Her şenlik için sözde bir etkinlik komitesi vardır, Noel komitesi küçük bir uluslararası gruptan oluşur. Bu yıl 24 Aralık’ta olacağız. köyde küçük bir kızak turu yapın. Karda hızlı hareket edebileceğimiz tekme kızaklarımız, pedallı kızaklarımız var. Tur, Norveç geleneğine göre Noel Yulaf lapası yapılacak köydeki belirli bir binada sona eriyor. Ayrıca köyde küçük bir Noel pazarımız vardı. Örneğin ev örgüsü kazaklar ve çoraplar burada satılırdı. Ayrıca burada bir raclette gecesi düzenledik. Fransız bilim adamlarımız peyniri yanlarında getirmişlerdi. Gerçekten başarılı bir akşamdı.
Bu enlemlerde hava aylardır karanlık. Kutup gecesine nasıl alışılır?
Tamamen karanlığa geçiş döneminde karanlığa alışabildim. Bu sefer süreç biraz uzun sürdüğü için benim için oldukça zor oldu.
Haberler kutup araştırmalarına nasıl dahil oluyor?
Küresel ısınmanın bir sonucu olarak kutup bölgeleri hızla değişiyor. Etkileri dünya çapında hissedilebilir. Kuzey yarımkürede iklimi etkilerler ve aşırı hava olaylarına ve yükselen deniz seviyelerine katkıda bulunurlar. Bu nedenle kutup araştırması, Federal Hükümetin “MARE:N – Sürdürülebilirlik için Kıyı, Deniz ve Kutup Araştırması” uzmanlık programının merkezi bir ayağıdır. Alman kutup ve deniz araştırmalarında önde gelen uzmanlar tarafından hazırlanan “Geçişteki Kutup Bölgeleri” konsept belgesi, kutup araştırmasının hedefleri için bir kılavuz görevi görüyor. Haberler şu anda, diğer şeylerin yanı sıra, aşağıdakiler için hızlandırılmış veri değerlendirmesini finanse etmektedir: MOZAİK Seferi. MOMENT projesi ile Kasım 2022’den bu yana, permafrost araştırması terfi Alman ve Danimarkalı uzmanlar, Grönland’ın batı kıyısındaki eriyen toprağın metan döngüsü üzerindeki etkilerini araştırıyorlar. 2023’ten itibaren başka projeler takip edecek “Geçiş Halindeki Kutup Bölgeleri”. Haberler, doğrudan proje finansmanının bir parçası olarak 2020’den 2026’ya kadar kutup araştırmalarını destekliyor. 24.6 milyon avro. Araştırma buzkıran POLARSTERN ile Almanya aynı zamanda dünyanın en güçlü araştırma gemilerinden birine sahip. Haberler aynı zamanda modern ve sürdürülebilir ardıl gemi olan POLARSTERN II’nin inşasını da desteklemektedir. 2027 yılında hizmete girmesi planlanıyor. Ayrıca Haberler eş finansman sağlıyor. Yıllık 145 milyon euro Maliyetlerin yüzde 90’ı kutup ve deniz araştırmaları için önde gelen uluslararası enstitülerden biri olan Alfred Wegener Enstitüsü, Helmholtz Kutup ve Deniz Araştırmaları Merkezi (AWI).
Sadece bir noktada karanlık olmasını istedim. Ayın evrelerinde dağların silüetlerini görebilirsiniz, ay denize yansır. Ny Ålesund’u ve Kongsfjord’u bu şekilde görebilmek heyecan verici ve kendine has bir güzelliği var. Normal çalışma günü, güne yapı kazandırır. AWIPEV ekibi, çeşitli uzun vadeli ölçümler yapmaktan sorumludur. Bu, bir hava balonunun günlük fırlatmalarını içerir. Burada elde edilen veriler, model hesaplamalarını tamamlar ve küresel hava tahminlerinin önemli bir parçasıdır.
Svalbard’da iklim değişikliğini nasıl algılıyorsunuz?
İklim değişikliği uzun bir zaman diliminde gerçekleşen bir süreçtir. Ama 20 yıldır buradaki araştırma istasyonuna gelen bilim adamlarından, Ny Ålesund açıklarındaki Kongsfjord’un kışın donduğunu, bu yüzden yaklaşık dört kilometre uzaklıktaki karşı adaya kar motosikletleriyle gidebileceğinizi biliyorum. Bugün bunu sadece tekne veya kayıkla yapabilirsiniz, buzlar çekildi. Kış aylarında denizde buz tabakası oluşamayacak kadar sıcak!
Yıl boyunca bir araştırmacı olarak özellikle hangi deneyimi hatırlıyorsunuz?
Burada yaşayabileceğim çok farklı özel izlenimler var ve burada zaman çok hızlı geçiyor. Köyün yanından kutup ayılarının ne kadar yakından geçtiğini görmek benim için etkileyiciydi. Bu bazen yaz aylarında oluyordu. Ny Ålesund’un hemen dışında, pufla ördeği ürediği için yazın kuş cenneti olan küçük bir ada vardır. Bu, kutup ayıları için bir beslenme cennetidir. Bıktıklarında, çoğunlukla köyün biraz yukarısında hareket ederler. Ama bir de duruma göz kulak olan kutup ayısı muhafızlarımız var. Bu sezonun bir başka önemli özelliği de Monako Prensi II. Albert’in spontane bir ziyaretiydi. Bir yolcu gemisinde özel bir yolculuk sırasında gemi Ny Ålesund’da durdu ve AWIPEV istasyonunu ziyaret etti. Çocuklarına hava balonunu imzalattım ve o gün Prens Albert II hava balonunu fırlattı. POLARSTERN helikopterinin bizden işaret fişekleri almak için Ny Ålesund’a uçması da bir deneyimdi. Ah… Burada daha birçok örnek sayabilirim.
Burada kutup bölgelerindeki Alman araştırma istasyonları hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz:
AWIPEV istasyonu
Dünyanın en kuzeyindeki yerleşim yerlerinden biri, Norveç’in Spitsbergen takımadalarında yer almaktadır: Ny-Ålesund. Bu yer, modern Arktik araştırmalarının kalbini barındırıyor – on bir ülke burada istasyonlar ve araştırma laboratuvarları işletiyor. Bunlar arasında Almanya ve Fransa tarafından işletilen ve esas olarak uzun vadeli meteorolojik ölçüm serileri ile bir iklim gözlemevi olarak hizmet veren AWIPEV istasyonu yer alıyor. Bilim adamlarından oluşan uluslararası bir ekip de buradaki permafrostun, buzulların ve Kongsfjord’un durumunu inceliyor. Bu amaçla fiziksel, biyolojik ve kimyasal testler için laboratuvarlar mevcuttur. Ayrıca, bilim adamları istasyonu keşif gezileri için bir üs olarak kullanıyorlar. AWIPEV, yaklaşık 20 yıl önce Alfred Wegener Enstitüsü (AWI) ile Fransız kutup araştırma enstitüsü IPEV’in Koldewey ve Rabot istasyonlarını birleştirmesiyle kuruldu.
Neumayer İstasyonu III
Antarktika’daki Alman araştırma istasyonu Neumayer-Station III.
© Alfred Wegener Enstitüsü / Thomas Steuer
Antarktika’nın aşırı soğuğunda, Alfred Wegener Enstitüsü, Helmholtz Kutup ve Deniz Araştırmaları Merkezi (AWI), insanların tüm yıl boyunca yaşadığı ve çalıştığı bir araştırma istasyonu işletiyor. 2009’dan bu yana, Weddell Denizi’nin doğusundaki Neumayer İstasyonu III, Alman Antarktika araştırması için üs olarak hizmet veriyor. Hidrolik destekler üzerine kurulu modern araştırma tesisinde, dakikalarca hassas hava gözlemlerinden buz çekirdeklerini kullanarak iklimin tarihine yönelik araştırmalara kadar uzun süreler boyunca bilimsel veriler toplanıyor. Oradan araştırmacılar, penguen kolonilerinden buz rafının altındaki soğuk su mercanlarına kadar Antarktika biyolojik çeşitliliğini de gözlemliyorlar. Bir gözlemevinde, atmosferdeki sıcaklığı, nemi, barometrik basıncı, rüzgarı ve ozonu ölçmek için bir hava balonundan günlük olarak sondalar fırlatılır. Sebzeler bile orada özel bir serada yetiştiriliyor: Alman Havacılık ve Uzay Merkezi’nin EDEN-ISS projesi, uzayda ve iklim açısından elverişsiz bölgelerde bitkilerin ne kadar yararlı yetiştirilebileceğini test ediyor.
Kuzey Kutbu’ndaki Okyanus Gözlemevleri
Büyük bir zorluk, okyanusların karmaşık biyolojik, kimyasal ve jeolojik sistemlerinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasıdır. Bu amaçla Kuzey Buz Denizi gözlemevlerinde veriler toplanmaktadır. Alfred Wegener Enstitüsü, 1999’dan beri Spitsbergen ve Grönland arasındaki Fram Boğazı’ndaki LTER gözlemevi HAUSGARTEN’de uzun vadeli ekolojik araştırmalar yürütüyor. 250 metreden 5.500 metreye kadar su derinliklerinde 21 istasyondan oluşmaktadır. 2014’ten bu yana, izleme programı, iklim değişikliğinden ciddi şekilde etkilenen bir deniz alanı olan Kuzey Atlantik ile merkezi Arktik Okyanusu arasındaki geçişte okyanus gözlem sistemi FRAM ile destekleniyor. Ölçümler için otonom su altı araçları da kullanılıyor.
Isabelle Schulz
© Gregory Tran
Evet, bayramlar benim için her zaman çok özeldir. Bu yıl sıra dışılar, ne de olsa her zaman Noel’i ve yılın dönüşünü 79° Kuzey’de kutlama fırsatınız olmuyor. Bu yılki festivali bu kadar özel kılan sadece Kuzey Kutbu’ndaki iş yerimiz değil, hayır, bu yıl birlikte kutlayacağım insanlar da. Sitede hala birçok ülkeden 30 meslektaşımız var ve bir tür aile haline geldik. Elfler yapacağız, Noel ağacını süsleyeceğiz, her biri kendi dilinde Noel hikayesi okuyacağız ve şarkılar söyleyeceğiz. dört gözle bekliyorum Düşüncelerim evdeki ailem ve arkadaşlarımla birlikte ve onlarla birlikteyim.
AWIPEV istasyonu ve diğer ülkelerdeki komşu araştırma istasyonlarında uluslararası personel bulunmaktadır. O zaman yılın başında farklı tavırlar ve gelenekler mi akıyor?
Tüm istasyonlarda tüm yıl boyunca personel bulunmaz. Her şenlik için sözde bir etkinlik komitesi vardır, Noel komitesi küçük bir uluslararası gruptan oluşur. Bu yıl 24 Aralık’ta olacağız. köyde küçük bir kızak turu yapın. Karda hızlı hareket edebileceğimiz tekme kızaklarımız, pedallı kızaklarımız var. Tur, Norveç geleneğine göre Noel Yulaf lapası yapılacak köydeki belirli bir binada sona eriyor. Ayrıca köyde küçük bir Noel pazarımız vardı. Örneğin ev örgüsü kazaklar ve çoraplar burada satılırdı. Ayrıca burada bir raclette gecesi düzenledik. Fransız bilim adamlarımız peyniri yanlarında getirmişlerdi. Gerçekten başarılı bir akşamdı.
Bu enlemlerde hava aylardır karanlık. Kutup gecesine nasıl alışılır?
Tamamen karanlığa geçiş döneminde karanlığa alışabildim. Bu sefer süreç biraz uzun sürdüğü için benim için oldukça zor oldu.
Haberler kutup araştırmalarına nasıl dahil oluyor?
Küresel ısınmanın bir sonucu olarak kutup bölgeleri hızla değişiyor. Etkileri dünya çapında hissedilebilir. Kuzey yarımkürede iklimi etkilerler ve aşırı hava olaylarına ve yükselen deniz seviyelerine katkıda bulunurlar. Bu nedenle kutup araştırması, Federal Hükümetin “MARE:N – Sürdürülebilirlik için Kıyı, Deniz ve Kutup Araştırması” uzmanlık programının merkezi bir ayağıdır. Alman kutup ve deniz araştırmalarında önde gelen uzmanlar tarafından hazırlanan “Geçişteki Kutup Bölgeleri” konsept belgesi, kutup araştırmasının hedefleri için bir kılavuz görevi görüyor. Haberler şu anda, diğer şeylerin yanı sıra, aşağıdakiler için hızlandırılmış veri değerlendirmesini finanse etmektedir: MOZAİK Seferi. MOMENT projesi ile Kasım 2022’den bu yana, permafrost araştırması terfi Alman ve Danimarkalı uzmanlar, Grönland’ın batı kıyısındaki eriyen toprağın metan döngüsü üzerindeki etkilerini araştırıyorlar. 2023’ten itibaren başka projeler takip edecek “Geçiş Halindeki Kutup Bölgeleri”. Haberler, doğrudan proje finansmanının bir parçası olarak 2020’den 2026’ya kadar kutup araştırmalarını destekliyor. 24.6 milyon avro. Araştırma buzkıran POLARSTERN ile Almanya aynı zamanda dünyanın en güçlü araştırma gemilerinden birine sahip. Haberler aynı zamanda modern ve sürdürülebilir ardıl gemi olan POLARSTERN II’nin inşasını da desteklemektedir. 2027 yılında hizmete girmesi planlanıyor. Ayrıca Haberler eş finansman sağlıyor. Yıllık 145 milyon euro Maliyetlerin yüzde 90’ı kutup ve deniz araştırmaları için önde gelen uluslararası enstitülerden biri olan Alfred Wegener Enstitüsü, Helmholtz Kutup ve Deniz Araştırmaları Merkezi (AWI).
Sadece bir noktada karanlık olmasını istedim. Ayın evrelerinde dağların silüetlerini görebilirsiniz, ay denize yansır. Ny Ålesund’u ve Kongsfjord’u bu şekilde görebilmek heyecan verici ve kendine has bir güzelliği var. Normal çalışma günü, güne yapı kazandırır. AWIPEV ekibi, çeşitli uzun vadeli ölçümler yapmaktan sorumludur. Bu, bir hava balonunun günlük fırlatmalarını içerir. Burada elde edilen veriler, model hesaplamalarını tamamlar ve küresel hava tahminlerinin önemli bir parçasıdır.
Svalbard’da iklim değişikliğini nasıl algılıyorsunuz?
İklim değişikliği uzun bir zaman diliminde gerçekleşen bir süreçtir. Ama 20 yıldır buradaki araştırma istasyonuna gelen bilim adamlarından, Ny Ålesund açıklarındaki Kongsfjord’un kışın donduğunu, bu yüzden yaklaşık dört kilometre uzaklıktaki karşı adaya kar motosikletleriyle gidebileceğinizi biliyorum. Bugün bunu sadece tekne veya kayıkla yapabilirsiniz, buzlar çekildi. Kış aylarında denizde buz tabakası oluşamayacak kadar sıcak!
Yıl boyunca bir araştırmacı olarak özellikle hangi deneyimi hatırlıyorsunuz?
Burada yaşayabileceğim çok farklı özel izlenimler var ve burada zaman çok hızlı geçiyor. Köyün yanından kutup ayılarının ne kadar yakından geçtiğini görmek benim için etkileyiciydi. Bu bazen yaz aylarında oluyordu. Ny Ålesund’un hemen dışında, pufla ördeği ürediği için yazın kuş cenneti olan küçük bir ada vardır. Bu, kutup ayıları için bir beslenme cennetidir. Bıktıklarında, çoğunlukla köyün biraz yukarısında hareket ederler. Ama bir de duruma göz kulak olan kutup ayısı muhafızlarımız var. Bu sezonun bir başka önemli özelliği de Monako Prensi II. Albert’in spontane bir ziyaretiydi. Bir yolcu gemisinde özel bir yolculuk sırasında gemi Ny Ålesund’da durdu ve AWIPEV istasyonunu ziyaret etti. Çocuklarına hava balonunu imzalattım ve o gün Prens Albert II hava balonunu fırlattı. POLARSTERN helikopterinin bizden işaret fişekleri almak için Ny Ålesund’a uçması da bir deneyimdi. Ah… Burada daha birçok örnek sayabilirim.
Burada kutup bölgelerindeki Alman araştırma istasyonları hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz:
AWIPEV istasyonu
Dünyanın en kuzeyindeki yerleşim yerlerinden biri, Norveç’in Spitsbergen takımadalarında yer almaktadır: Ny-Ålesund. Bu yer, modern Arktik araştırmalarının kalbini barındırıyor – on bir ülke burada istasyonlar ve araştırma laboratuvarları işletiyor. Bunlar arasında Almanya ve Fransa tarafından işletilen ve esas olarak uzun vadeli meteorolojik ölçüm serileri ile bir iklim gözlemevi olarak hizmet veren AWIPEV istasyonu yer alıyor. Bilim adamlarından oluşan uluslararası bir ekip de buradaki permafrostun, buzulların ve Kongsfjord’un durumunu inceliyor. Bu amaçla fiziksel, biyolojik ve kimyasal testler için laboratuvarlar mevcuttur. Ayrıca, bilim adamları istasyonu keşif gezileri için bir üs olarak kullanıyorlar. AWIPEV, yaklaşık 20 yıl önce Alfred Wegener Enstitüsü (AWI) ile Fransız kutup araştırma enstitüsü IPEV’in Koldewey ve Rabot istasyonlarını birleştirmesiyle kuruldu.
Neumayer İstasyonu III
Antarktika’daki Alman araştırma istasyonu Neumayer-Station III.
© Alfred Wegener Enstitüsü / Thomas Steuer
Antarktika’nın aşırı soğuğunda, Alfred Wegener Enstitüsü, Helmholtz Kutup ve Deniz Araştırmaları Merkezi (AWI), insanların tüm yıl boyunca yaşadığı ve çalıştığı bir araştırma istasyonu işletiyor. 2009’dan bu yana, Weddell Denizi’nin doğusundaki Neumayer İstasyonu III, Alman Antarktika araştırması için üs olarak hizmet veriyor. Hidrolik destekler üzerine kurulu modern araştırma tesisinde, dakikalarca hassas hava gözlemlerinden buz çekirdeklerini kullanarak iklimin tarihine yönelik araştırmalara kadar uzun süreler boyunca bilimsel veriler toplanıyor. Oradan araştırmacılar, penguen kolonilerinden buz rafının altındaki soğuk su mercanlarına kadar Antarktika biyolojik çeşitliliğini de gözlemliyorlar. Bir gözlemevinde, atmosferdeki sıcaklığı, nemi, barometrik basıncı, rüzgarı ve ozonu ölçmek için bir hava balonundan günlük olarak sondalar fırlatılır. Sebzeler bile orada özel bir serada yetiştiriliyor: Alman Havacılık ve Uzay Merkezi’nin EDEN-ISS projesi, uzayda ve iklim açısından elverişsiz bölgelerde bitkilerin ne kadar yararlı yetiştirilebileceğini test ediyor.
Kuzey Kutbu’ndaki Okyanus Gözlemevleri
Büyük bir zorluk, okyanusların karmaşık biyolojik, kimyasal ve jeolojik sistemlerinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasıdır. Bu amaçla Kuzey Buz Denizi gözlemevlerinde veriler toplanmaktadır. Alfred Wegener Enstitüsü, 1999’dan beri Spitsbergen ve Grönland arasındaki Fram Boğazı’ndaki LTER gözlemevi HAUSGARTEN’de uzun vadeli ekolojik araştırmalar yürütüyor. 250 metreden 5.500 metreye kadar su derinliklerinde 21 istasyondan oluşmaktadır. 2014’ten bu yana, izleme programı, iklim değişikliğinden ciddi şekilde etkilenen bir deniz alanı olan Kuzey Atlantik ile merkezi Arktik Okyanusu arasındaki geçişte okyanus gözlem sistemi FRAM ile destekleniyor. Ölçümler için otonom su altı araçları da kullanılıyor.